1
00:00:51,920 --> 00:00:52,920
معذرت، دوبارہ؟

2
00:00:54,000 --> 00:00:58,120
کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ آہ، نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ میں بالکل انتظار نہیں کر رہا ہوں۔
یہ ہے.

3
00:01:00,640 --> 00:01:02,480
اچھا تو کیا ہم چلیں؟

4
00:01:03,380 --> 00:01:04,379
ہاں۔

5
00:01:04,580 --> 00:01:06,960
ارے، یو-کن، کیا وہ کار ہے؟

6
00:01:08,020 --> 00:01:11,040
آہ، ہاں۔ میں نے اسے پچھلے سال خریدا تھا۔

7
00:01:12,220 --> 00:01:15,060
اوہ، آپ بہت اچھے نکلے ہیں۔

8
00:01:16,680 --> 00:01:17,680
شکریہ

9
00:01:18,240 --> 00:01:19,420
میں آپ کا سامان لے جاؤں گا۔

10
00:01:45,580 --> 00:01:52,080
یہ ایک طویل عرصے کے بعد میرے بیٹے کے دوستوں کے ساتھ دوبارہ ملاپ تھا۔

11
00:01:52,080 --> 00:01:56,620
لیکن یہ ہے

12
00:01:56,620 --> 00:02:03,480
چاہے اس سے آگے کوئی رشتہ ہو۔

13
00:02:03,480 --> 00:02:04,480
وہاں یہ تھا۔

14
00:02:33,930 --> 00:02:37,130
قبر خوبصورت تھی، ہے نا؟

15
00:02:38,310 --> 00:02:39,470
آہ، یہ ٹھیک ہے۔

16
00:02:39,470 --> 00:02:46,470
یہاں کے ارد گرد

17
00:02:46,470 --> 00:02:51,050
یہ بالکل نہیں بدلا ہے۔ جی ہاں

18
00:02:51,050 --> 00:02:56,550
آج کے لیے آپ کا شکریہ

19
00:02:56,550 --> 00:02:58,770
ہاں

20
00:03:02,440 --> 00:03:08,820
اگر یاسوہیکو کو کچھ دیکھ بھال کی ضرورت ہے، تو براہ کرم اس لڑکی سے پوچھیں۔
لیکن آہ،

21
00:03:08,940 --> 00:03:15,900
نہیں، براہ کرم اس کی فکر نہ کریں۔ میں نے بھی ملکی فضاؤں میں سانس لی۔
یہ گرم تھا

22
00:03:15,900 --> 00:03:20,560
اس کو

23
00:03:20,560 --> 00:03:28,140
کچھ

24
00:03:28,140 --> 00:03:31,580
ٹھنڈ ہو رہی ہے۔ چلو جلدی سے گاڑی واپس لاتے ہیں۔

25
00:03:35,400 --> 00:03:36,400
ہاں

26
00:04:19,240 --> 00:04:26,160
آپ کی فکر کے لیے آپ کا شکریہ۔ دن تھوڑا انتشار کا شکار ہیں۔
براہ مہربانی پکڑو. میں چاہتا ہوں کہ تم مضبوط ہو۔

27
00:04:26,160 --> 00:04:32,840
ہاں، ہیلو، تاکیاسو۔ یہ ٹھیک ہے۔ ایک دوست میرے والد کی قبر پر جا رہا ہے۔
میں تمہیں میرا ساتھ دوں گا۔

28
00:04:33,200 --> 00:04:40,160
میں اس کے بارے میں سوچ رہا تھا، لیکن اس کے بارے میں سوچنے کے بجائے، میں آج اپنے کمرے میں اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔
آپ کے کمرے سے مل کر اچھا لگا

29
00:04:40,160 --> 00:04:47,120
ٹھیک ہے، میں اب تیار ہوں، اور غسل کھلا ہے.
ہمیشہ اندر آنے اور اسے فریج میں رکھنے کا شکریہ۔

30
00:04:47,120 --> 00:04:53,940
چونکہ میں اجزاء خرید رہا ہوں، میں اپنا کام خود کر رہا ہوں اور کھا رہا ہوں۔ میں کام کر رہا ہوں۔
آپ کی مدد کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

31
00:04:53,940 --> 00:05:00,460
ٹھیک ہے، آپ کا شکریہ. پھر ملتے ہیں۔

32
00:05:00,920 --> 00:05:05,400
میں آپ کا سامان آپ کے ساتھ لے جاؤں گا، براہ مہربانی. جی ہاں

33
00:05:22,860 --> 00:05:28,740
وسیع وسیع عظیم سمت

34
00:05:28,740 --> 00:05:34,720
میں دریا کا سارا راستہ صاف دیکھ سکتا ہوں۔

35
00:05:34,720 --> 00:05:41,640
یہ حیرت انگیز ہے۔ اب بھی ایسی ہی برف ہے۔

36
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
نہیں نہیں

37
00:05:52,780 --> 00:05:57,720
پانی خوبصورت ہے، ہہ؟

38
00:05:57,720 --> 00:06:03,900
دیکھو، ایک چھوٹا سا پرندہ وہاں آ رہا ہے۔

39
00:06:03,900 --> 00:06:10,820
اس کا ایک خوبصورت رنگ ہے۔

40
00:06:10,820 --> 00:06:17,480
اس کا نام کیا ہے؟ کاش وہ پرندہ میرے ساتھ آجائے۔
ارے سویوشی کون

41
00:06:30,909 --> 00:06:31,909
کیوں جا رہے ہو؟

42
00:06:33,230 --> 00:06:34,810
کیا یہ پہلے سے اچھا نہیں ہے؟

43
00:06:35,730 --> 00:06:38,350
کچھ نہیں یہ باہر نہیں آرہا ہے۔

44
00:06:42,330 --> 00:06:46,270
مہربانی فرما کر ایسی باتیں کرنا بند کر دیں۔

45
00:06:51,230 --> 00:06:56,590
اس قسم کی چیز، اس قسم کی چیز،

46
00:06:56,670 --> 00:06:59,270
میں سمجھا نہیں

47
00:07:17,470 --> 00:07:24,370
ارے، براہ مہربانی

48
00:07:24,370 --> 00:07:25,730
اے،

49
00:07:27,030 --> 00:07:29,450
میری بات سنو

50
00:07:44,430 --> 00:07:51,270
میری بات سنو، ایک منٹ انتظار کرو، ایک منٹ انتظار کرو، ایک منٹ انتظار کرو

51
00:07:51,270 --> 00:07:56,390
انتظار کرو

52
00:08:16,480 --> 00:08:17,480
مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔

53
00:09:16,910 --> 00:09:19,190
نازومی سان، یہ واقعی تکلیف دہ تھا۔

54
00:09:20,610 --> 00:09:24,590
ارے، ارے

55
00:09:24,590 --> 00:09:30,930
تھوڑا سا

56
00:09:30,930 --> 00:09:34,350
اسے روکو۔

57
00:09:35,890 --> 00:09:36,890
میں سمجھتا ہوں، میں سمجھتا ہوں۔

58
00:09:37,850 --> 00:09:40,050
اچھا پھر نہا لو۔ میں نہانے جا رہا ہوں۔

59
00:10:16,810 --> 00:10:22,650
اس کے شوہر کا جلد انتقال ہو گیا اور وہ اکیلی تھی۔

60
00:10:22,650 --> 00:10:29,550
میں، جس نے یاسوہیکو کی پرورش کی، اور

61
00:10:29,550 --> 00:10:33,290
وہ میرے بیٹے کا بہترین دوست تھا۔

62
00:10:36,390 --> 00:10:43,250
ایک دن جب وہ ہائی اسکول میں تھے، وہ اپنے بیٹے کو لے گئے۔

63
00:10:43,250 --> 00:10:44,250
میں آپ سے ملنے آیا ہوں۔

64
00:10:45,960 --> 00:10:52,960
ایک بار، تاکیشی کن کے دباؤ میں، آئی

65
00:10:52,960 --> 00:10:57,420
میرا اس کے ساتھ رشتہ ختم ہو گیا۔

66
00:11:04,040 --> 00:11:09,400
یہ میرے لیے ایک بار کی غلطی تھی۔

67
00:11:14,280 --> 00:11:19,640
لیکن یہ اس کے لیے جوانی میں ہے۔

68
00:11:19,640 --> 00:11:24,840
یہ ایک بڑا واقعہ تھا۔

69
00:11:24,840 --> 00:11:33,820
لیکن

70
00:11:33,820 --> 00:11:38,220
میں ہوں

71
00:12:08,560 --> 00:12:14,800
گرم پانی اچھا تھا، سینکیچی کون، آپ بھی چائے پینے جا رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

72
00:12:14,800 --> 00:12:16,780
ہاں

73
00:12:16,780 --> 00:12:32,200
مہربانی فرمائیں

74
00:12:32,200 --> 00:12:37,280
میرے قریب والی سیٹ پر

75
00:12:40,560 --> 00:12:46,160
ہاں، میں کچھ عرصہ پہلے تک ایک گیسٹ ہاؤس میں ٹھہرا ہوا تھا۔

76
00:12:46,160 --> 00:12:51,320
مہربانی فرمائیں

77
00:12:51,320 --> 00:12:57,880
ٹھیک ہے، اصل میں

78
00:12:57,880 --> 00:13:04,700
کچھ نقصان ہوتا تو اچھا ہوتا، لیکن کیوں نہ اسے پھاڑنے سے پہلے؟
ایک بار بھی

79
00:13:04,700 --> 00:13:08,300
مجھے رات رہنے کو کہا گیا۔

80
00:13:10,860 --> 00:13:16,960
آہ، نہیں، میں اسے ترجیح دیتا ہوں۔

81
00:13:16,960 --> 00:13:21,020
یہ بہتر تھا۔

82
00:13:21,020 --> 00:13:28,520
آہ

83
00:13:28,520 --> 00:13:35,340
کرنے کے لئے machete

84
00:13:35,340 --> 00:13:38,800
اگر اس سے کوئی غلط فہمی ہوئی ہے تو میں معذرت خواہ ہوں۔

85
00:13:42,000 --> 00:13:48,360
میں ایسا کچھ کرنے کے لیے آپ کے ساتھ رات گزارنے جا رہا ہوں۔
یہ وجہ نہیں ہے کہ ہم نے فیصلہ کیا۔

86
00:13:48,360 --> 00:13:55,340
اس کے علاوہ یاساہیکو کو اس بار آنا تھا۔

87
00:13:55,340 --> 00:14:01,900
میں رات ٹھہرنے کا سوچ رہا تھا، لیکن مجھے انکار کرنا پڑا۔

88
00:14:01,900 --> 00:14:03,860
میں ہار نہیں مان سکتا تھا۔

89
00:14:13,100 --> 00:14:14,600
آہ، یہ ہمیشہ آپ پر منحصر ہے، ہے نا؟

90
00:14:14,600 --> 00:14:20,440
یہ ہے

91
00:14:20,440 --> 00:14:26,660
چونکہ میں دیکھ بھال کرنے والا کارکن بن گیا تھا، میں نے اپنے والد کی قبر کی زیارت کی۔

92
00:14:26,660 --> 00:14:31,160
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھے اپنی ماں کا ڈرائیور بننے کی؟

93
00:14:43,430 --> 00:14:48,630
میں اس پر خوش تھا۔

94
00:14:48,630 --> 00:14:55,510
آپ کو

95
00:14:55,510 --> 00:15:02,370
کیونکہ میں آپ سے اس طرح دوبارہ ملا ہوں۔

96
00:15:26,079 --> 00:15:27,660
یہ ٹھیک ہے، کیا آپ کو بھوک نہیں ہے؟

97
00:15:28,520 --> 00:15:35,200
مجھے بھوک لگی ہے۔ میں فریج میں کچھ بنانے جا رہا ہوں۔
کچھ کھانا

98
00:15:35,200 --> 00:15:38,440
اس نے کہا کہ اس کے پاس مواد ہے، تو وہ اسے میرے لیے بنا دے گا۔ بھاگو مت۔
مہربانی فرمائیں

99
00:15:38,440 --> 00:15:48,840
پہلے ہی

100
00:15:48,840 --> 00:15:51,100
بھاگو مت

101
00:15:57,040 --> 00:15:57,660
براہ مہربانی، کیونکہ

102
00:15:57,660 --> 00:16:05,940
یو

103
00:16:05,940 --> 00:16:12,300
اسے روکو، اسے روکو!

104
00:16:12,300 --> 00:16:18,380
پلیز رک جاؤ۔ پلیز رک جاؤ۔

105
00:16:27,080 --> 00:16:33,000
مسٹر تٹسومی آپ کو دوبارہ

106
00:16:33,000 --> 00:16:38,720
میں تم سے اس طرح ملنا چاہتا تھا۔

107
00:17:25,129 --> 00:17:26,410
میرے پیٹ میں درد ہو رہا ہے۔

108
00:17:36,200 --> 00:17:37,200
پیٹھ کے ساتھ ساتھ

109
00:39:57,390 --> 00:40:01,270
جب مجھے ہوش آیا تو میں نے بھی

110
00:40:01,270 --> 00:40:05,910
اسے قبول کیا

111
00:40:05,910 --> 00:40:12,790
بالکل ہاں

112
00:40:12,790 --> 00:40:19,510
میرے بیٹے پر جرم

113
00:40:19,510 --> 00:40:25,570
لیکن ایک ہی وقت میں

114
00:40:27,280 --> 00:40:33,660
میں بھی ایک عورت کے طور پر دیکھے جانے کے جوش سے بھر گیا۔

115
00:40:33,660 --> 00:40:42,100
کون

116
00:40:42,100 --> 00:40:49,040
میں کسی چیز پر بھروسہ نہیں کر سکتا۔

117
00:40:49,040 --> 00:40:51,120
اس پر انحصار نہیں کر سکتے

118
00:40:58,860 --> 00:41:04,580
مجھے وہ وقت یاد ہے جب میں نے اپنے شوہر کو کھو دیا تھا۔

119
00:41:04,580 --> 00:41:08,500
لیکن

120
00:41:08,500 --> 00:41:14,980
مجھے اب سردی لگ رہی ہے۔

121
00:41:14,980 --> 00:41:20,900
کیا آپ مجھے ایک اور فٹن نکالنے کو کہیں گے؟

122
00:41:20,900 --> 00:41:27,660
شکریہ نٹسمی

123
00:41:28,650 --> 00:41:35,510
ایک کپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ میں ٹھیک ہوں

124
00:41:35,510 --> 00:41:40,870
میں نے ایک طرح سے تھکاوٹ محسوس کی۔

125
00:41:40,870 --> 00:41:44,090
میں پہلے سو جاؤں گا۔

126
00:41:44,090 --> 00:41:55,830
لیکن

127
00:41:58,650 --> 00:42:01,150
میں خوش تھا، ہہ؟

128
00:42:06,350 --> 00:42:12,330
اس دن سے لے کر اب تک میں تمہیں کتنی ہی بار کال کروں

129
00:42:12,330 --> 00:42:17,030
نسیمی صاحب باہر نہیں آنا چاہتے تھے۔

130
00:42:17,030 --> 00:42:23,730
مجھے لگتا ہے کہ اسی لیے مجھے اس سے نفرت تھی۔

131
00:42:23,730 --> 00:42:24,730
میں نے یہی کہا۔

132
00:42:32,040 --> 00:42:34,660
اس بار جو ہوا اس نے مجھے سوچنے پر مجبور کر دیا کہ ایسا نہیں ہے۔

133
00:42:34,660 --> 00:42:40,420
اس لیے

134
00:42:40,420 --> 00:42:45,320
میں اسے دوبارہ کہوں گا۔

135
00:42:45,320 --> 00:42:51,340
میرے بارے میں Natsumi

136
00:42:51,340 --> 00:42:54,460
وہ

137
00:42:54,460 --> 00:43:00,640
وہ کیا ہے؟

138
00:43:07,440 --> 00:43:13,580
مجھے افسوس ہے

139
00:43:13,580 --> 00:43:20,520
مجھے نہیں لگتا کہ اس قسم کا رشتہ اچھا ہے۔

140
00:43:36,220 --> 00:43:40,320
اس وقت، ہاں، آج۔

141
00:43:40,320 --> 00:43:45,620
موچیرون

142
00:43:45,620 --> 00:43:52,540
ایسی کوئی بات نہیں ہے جس سے میں آپ کو اس معاملے میں غلط فہمی میں مبتلا کروں۔
میں نے یہ کیا۔

143
00:43:52,540 --> 00:43:58,800
میں نے معذرت کی اور کہا کہ یاسوہیکو نہیں آ سکتا۔

144
00:43:58,800 --> 00:44:04,920
جب آپ میری جگہ آنے کا فیصلہ کریں گے۔

145
00:44:06,279 --> 00:44:13,260
انکار کرنا اچھا خیال تھا، اس لیے نٹسمی سان نٹسومی سان ہے۔

146
00:44:13,260 --> 00:44:20,140
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ وقت برا ہے۔

147
00:44:20,140 --> 00:44:25,720
یہ اس وقت ہے جب کوئی مشکل میں ہوتا ہے۔

148
00:44:25,720 --> 00:44:32,720
بلکہ میں تم سے ایک احسان مانگنا چاہوں گا۔

149
00:44:32,720 --> 00:44:33,720
لیڈز

150
00:44:37,750 --> 00:44:42,130
تو ایسی باتیں دوبارہ مت کہو ناٹسومی سان۔

151
00:44:42,130 --> 00:44:47,970
نہیں، کیونکہ میں آپ کے بالکل قریب ہوں۔

152
00:44:47,970 --> 00:44:51,750
براہِ کرم مجھے ہمیشہ آپ کے پاس رہنے دیں۔

153
00:44:51,750 --> 00:44:58,630
براہ کرم اسے ہمیشہ کے لیے روک دیں، تو نہیں۔

154
00:44:58,630 --> 00:45:05,290
مجھے آپ سے رابطہ کھونے سے بھی نفرت ہے۔ براہ مہربانی، یہ سچ ہے.
کو

155
00:45:28,720 --> 00:45:34,100
پلیز، مزید مت کہو۔

156
00:45:52,480 --> 00:45:59,320
لیکن میں نہانے جا رہا ہوں۔

157
00:45:59,320 --> 00:46:04,600
پلیز بھی

158
00:46:04,600 --> 00:46:07,660
اکیلے رہو

159
00:49:04,400 --> 00:49:05,400
کیا آپ کو اچھا لگ رہا ہے؟

160
00:49:09,420 --> 00:49:10,620
یہ اچھا تھا۔

161
00:50:28,240 --> 00:50:34,920
واہ، اتنی گرمی کیوں ہو رہی ہے؟

162
00:50:37,240 --> 00:50:42,680
کیا آپ اسے محسوس کر رہے ہیں؟

163
00:51:05,740 --> 00:51:07,460
کیا آپ یہ مشکل حاصل کرنے جا رہے ہیں؟

164
00:51:11,060 --> 00:51:14,520
وہ بھی گرم ہے۔

165
00:51:41,320 --> 00:51:44,220
آہ، یہ حیرت انگیز ہے!

166
00:51:44,220 --> 00:51:50,600
Tsuyojikun

167
00:51:50,600 --> 00:51:56,000
کیا یہ پہلے اتنا بڑا تھا؟

168
00:52:02,740 --> 00:52:03,920
Tsuyojikun کا

169
00:52:19,180 --> 00:52:20,180
کیا کر رہے ہو؟

170
00:52:24,100 --> 00:52:27,400
زبانی طور پر؟

171
00:52:29,400 --> 00:52:31,120
کیا تم مجھے منہ پر چوم رہے ہو؟

172
00:52:39,720 --> 00:52:43,180
نہیں، ماما چن

173
00:53:39,829 --> 00:53:42,590
میں واقعی مضبوط ہو گیا.

174
00:53:55,020 --> 00:53:57,020
یہ آپ کے گلے کے پچھلے حصے تک پہنچ جاتا ہے۔

175
00:54:28,940 --> 00:54:29,940
نہیں، میں یہاں نہیں ہوں۔

176
00:55:14,440 --> 00:55:16,060
دیکھو، دیکھو، دیکھو، دیکھو

177
00:56:05,040 --> 00:56:09,420
یہ اس وقت زمین پر کہیں بھی گرم ترین جگہ ہے۔

178
00:58:43,370 --> 00:58:49,150
میں اچھا محسوس کرنا چاہتا ہوں، اور میں دوبارہ مضبوط بننا چاہتا ہوں۔
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

179
00:59:25,680 --> 00:59:26,680
میں بن گیا۔

180
01:00:19,600 --> 01:00:21,500
بس اتنا ہی مجھے عادت ہو گئی ہے۔

181
01:03:11,820 --> 01:03:18,580
میں بس پرسکون نہیں ہو سکتا، یہ مضبوط ہو رہا ہے۔

182
01:03:18,580 --> 01:03:22,380
مجھے یقین ہے کہ یہ

183
01:03:44,680 --> 01:03:45,680
حیرت انگیز...

184
01:04:20,360 --> 01:04:21,360
ہمم

185
01:05:22,250 --> 01:05:23,250
کیا یہ اچھا نہیں ہے؟

186
01:05:34,510 --> 01:05:35,650
Tsuyu Shikun

187
01:05:52,200 --> 01:05:53,400
اچھا لگ رہا ہے، ٹھیک ہے؟

188
01:08:49,040 --> 01:08:54,700
مسٹر تٹسومی مسٹر تٹسومی۔

189
01:09:25,420 --> 01:09:26,439
ایک منٹ رکو!

190
01:09:29,340 --> 01:09:30,600
ایک منٹ رکو!

191
01:09:31,520 --> 01:09:32,600
Nakaumi-san!

192
01:09:48,080 --> 01:09:54,900
میں ہوں... میں ہوں...

193
01:09:55,150 --> 01:10:02,150
یاسوہیکو کی ماں یہ جانتی ہے۔

194
01:10:02,150 --> 01:10:08,990
… تم اور میں، ہم دونوں … منٹ۔

195
01:10:08,990 --> 01:10:15,710
لیکن...

196
01:10:15,710 --> 01:10:22,410
اگر یہ آپ نہیں ہیں تو یہ اچھا نہیں ہے۔

197
01:10:29,100 --> 01:10:34,420
مجھے یہ پسند ہے، مجھے یہ واقعی پسند ہے۔

198
01:10:34,420 --> 01:10:37,100
مسٹر تٹسومی۔

199
01:10:37,100 --> 01:10:46,920
کیا

200
01:10:46,920 --> 01:10:57,100
کی

201
01:10:57,100 --> 01:10:58,100
الفاظ یہ ہیں۔

202
01:11:04,840 --> 01:11:11,720
یہ وہ الفاظ تھے جنہوں نے مجھے اپنی جدوجہد بھلا دی تھی۔

203
01:11:11,720 --> 01:11:14,440
چوری

204
01:54:02,120 --> 01:54:09,060
اس کے بعد سے، ہمارے لئے وقت آئے گا.

205
01:54:09,060 --> 01:54:14,640
ایک دوسرے کی لاشوں تک

206
01:54:14,640 --> 01:54:18,960
اتفاق کیا

207
01:57:05,680 --> 01:57:06,680
یہ ٹھیک ہے۔

208
01:58:28,590 --> 01:58:30,050
اس کے علاوہ، جواب دینے والی مشین سیکشن

209
01:58:56,110 --> 01:58:58,590
میں ابھی تک اپنے رشتہ داروں سے رابطہ نہیں کر سکا۔

210
01:58:58,590 --> 01:59:06,470
ہائے

211
01:59:06,470 --> 01:59:07,530
Eh Natsumi-san

212
01:59:07,530 --> 01:59:14,410
پھر ملتے ہیں۔

213
01:59:14,410 --> 01:59:20,890
میں یہی کہہ رہا ہوں، ہے نا؟

214
01:59:28,280 --> 01:59:33,400
میں ہمیشہ کے لیے اس طرح نٹسومی کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔

215
01:59:33,400 --> 01:59:37,320
ارے، ہاں

216
01:59:37,320 --> 01:59:42,280
یہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے؟

217
02:00:21,260 --> 02:00:28,120
مجھے افسوس ہے، لیکن یہ ممکن نہیں ہے۔

218
02:00:28,120 --> 02:00:34,080
یو، میں یاسوہیکو کی ماں ہوں۔

219
02:00:34,080 --> 02:00:38,080
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ کرتا ہے.

220
02:00:50,350 --> 02:00:50,990
معذرت

221
02:00:50,990 --> 02:00:59,710
میں

222
02:00:59,710 --> 02:01:03,910
ٹھیک ہے، سچ یہ ہے کہ، میں ایک طویل عرصے سے اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں.

223
02:01:03,910 --> 02:01:10,790
کیا ہوگا اگر؟

224
02:01:10,870 --> 02:01:15,710
اگر میں یاسوکو کی ماں نہ ہوتی تو کیا ہوتا؟

225
02:01:20,590 --> 02:01:27,410
لیکن یہ صرف ایک آئیڈیل ہے۔

226
02:01:27,410 --> 02:01:27,750
ٹھیک ہے؟

227
02:01:27,750 --> 02:01:35,170
اس طرح

228
02:01:35,170 --> 02:01:41,410
اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو آپ اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتے۔

229
02:02:02,190 --> 02:02:03,129
اوشیبوشی؟

230
02:02:03,130 --> 02:02:05,810
ہمم کیا تم نے وہ سنا؟

231
02:02:06,670 --> 02:02:07,670
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

232
02:02:09,170 --> 02:02:10,170
کیا ایسا ہے؟

233
02:02:10,530 --> 02:02:14,290
میں آپ کی مدد نہیں کر رہا ہوں، ٹھیک ہے؟

234
02:02:19,210 --> 02:02:21,510
ارے آپ اپنے چچا کو بھی ہیلو کہیں۔

235
02:02:23,050 --> 02:02:24,650
اچھا پھر میں تمہیں دوبارہ کال کروں گا۔

236
02:02:53,930 --> 02:02:56,210
میں آخر کار آپ سے رابطہ کرنے میں کامیاب ہوگیا۔

237
02:03:04,430 --> 02:03:09,170
اسے لینے میں کیا حرج ہے؟

238
02:03:25,009 --> 02:03:28,010
لیکن سب کے بعد، میں ہوں

239
02:03:28,010 --> 02:03:43,670
machete

240
02:03:43,670 --> 02:03:50,670
میرے دل کو مالا مال کرتا ہے۔

241
02:03:50,670 --> 02:03:51,670
یہ مجھے دیا گیا تھا۔

242
02:03:53,120 --> 02:03:56,200
میں واقعی شکر گزار ہوں، لیکن

243
02:03:56,200 --> 02:04:05,780
زو

244
02:04:05,780 --> 02:04:14,940
آر یو

245
02:04:14,940 --> 02:04:16,280
یہ کہنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے، لیکن

246
02:04:29,200 --> 02:04:30,480
مجھے افسوس ہے

247
02:04:46,880 --> 02:04:53,880
شاید میں اپنے بارے میں سوچ رہا ہوں۔

248
02:04:53,880 --> 02:04:59,310
اس نے مختلف الفاظ کہے اور کہے ہوں گے۔

249
02:04:59,310 --> 02:05:06,590
لیکن

250
02:05:06,590 --> 02:05:12,250
اس کی وجہ یہ ہے کہ میں وہی ہوں جو میں ہوں۔

251
02:05:12,250 --> 02:05:16,570
یہ وہ الفاظ تھے جن کی مجھے ضرورت تھی۔

252
02:05:16,570 --> 02:05:25,310
کمزور

253
02:05:25,310 --> 02:05:26,350
اپنے ساتھ

254
02:05:27,880 --> 02:05:29,060
مضبوط بوائے فرینڈ

255
02:05:29,060 --> 02:05:45,460
یعنی

256
02:05:45,460 --> 02:05:52,340
یہاں تک کہ لمحہ بہ لمحہ

257
02:05:52,340 --> 02:05:53,340
ہے

258
02:05:55,920 --> 02:06:01,440
اداسی کا احساس باقی ہے۔

259
02:06:01,440 --> 02:06:03,600
میں انچارج تھا۔

260
02:06:27,210 --> 02:06:28,210
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔